Home › Tools › Aussie-fy My Sentence

Aussie-fy My Sentence

Paste a sentence and turn it into Australian English, with every change explained.

1. Paste your sentence

Try an example:0 / 1500

2. Choose what to change

3. Your Aussie version

Your converted sentence will appear here.

How it works

This tool swaps words and spellings using a list of Australian equivalents. It works best on American English, because British spelling and vocabulary are already close to Australian. It can't change grammar or tone, and it can't tell what a word means in context. Words marked ⚠ may not fit your sentence, so always read the result.

Casual slang is informal. Not every Australian uses these words, and they don't suit formal writing. Want the full story on a slang word? Look it up on Fair Dinkum.

🦘 Want the slang meanings?
Fair Dinkum has 600+ Aussie slang words with origin stories.
Visit Fair Dinkum →